Prevod od "još uvek se" do Slovenački


Kako koristiti "još uvek se" u rečenicama:

Borio sam se trideset godina, i još uvek se borim.
Boril sem se 30 let. 30 let! In še vedno se borim.
Ignoriše imanje, nas krivi za svoje dugove... i još uvek se pretvara da ima para za bacanje.
Lenari, nam nalaga dolgove, hkrati pa razmetava z denarjem.
No, ipored svega toga posle dva meseca još uvek se nisam ni pomakao na listi.
Kljub temu se še po dveh mesecih nisem prebil do firm na vrhu seznama.
Još uvek se pitam šta se nalazi u koèiji.
Še vedno me zanima, kaj je v kočiji.
Ako si me zvala zbog mojih novih zatvorskih tetovaža, još uvek se dvoumim.
Če si me klicala glede barve zaporniške obleke, ne bom menjal.
Još uvek se oseæam prilièno izgubljenom, naroèito kad su u pitanju "veze".
Še vedno se počutim izgubljeno, sploh kar se tiče razmerij.
Još uvek se puno toga dogaða unutra.
Še vedno se veliko tega dogaja tukaj.
I još uvek se tako oseæam.
In še vedno se počutim tako.
Još uvek se seæam pesme koja je išla kada sam te video prvi put.
Še vedno se spomnim pesmi, ki so jo igrali, ko sem te prvič zagledal.
Još uvek se oseæate ugroženim od strane svog oca?
Se še vedno počutite ogroženega od svojega očeta?
Još uvek se prepirete koji CSI je najbolji?
Se še kar kregata, kateri CSI je najboljši?
Još uvek se nadam da æeš poslušati glas razuma.
Še vedno upam, da boš poslušal glas razuma.
Još uvek se ne seæam umiranja.
Še vedno se ne spomnim umiranja.
Pa još uvek se navikavam, ali rekao sam tati da æu dati šansu ovome, tako da... možeš li doæi da me podržiš?
–Porota še razpravlja, a sem očetu rekel, da bom poskusil.
Još uvek se pretvaraš da si siromašan?
Se še vedno pretvarjaš za revnega moža?
Marko i Dalby su tamo napolju, izloženi atmosferi i još uvek se kreæu.
Marko in Dalby sta bila izpostavljena atmosferi in še vedno se gibljeta.
Još uvek se trudim da nadoknadim proizvodnju, posle juèerašnjeg nestanka struje, radimo prekovremeno i mislim da æemo sve srediti do nedelje.
Še vedno se lovimo po včerajšnjem izpadu elektrike, vendar bomo dlje delali in bi morali dokončati do nedelje.
Još uvek se boriš za pravu ljubav, èak i do samog kraja.
Še vedno se boriš za pravo ljubezen, čeprav do bridkega konca.
Slušajte, još uvek se nisam istuširao.
Nisem se še oprhal. Mislim samo na Kitajsko.
Još uvek se seæam povratka iz bolnice kad si se ti rodila.
Še vedno se spomni vrnitve iz bolnice, ko si se rodila.
Kod god neko zovne "doktore", još uvek se okreæem da vidim govore li nekome iza mene.
Kdorkoli pokliče zdravnika, se še vedno obrnem nazaj, v primeru da ogovarjajo tipa za menoj.
Još uvek se ne javlja na telefon.
Vemo, kje je oče? –Ne oglaša se.
Gospodine, prošlo je 3 dana a Majine brojke još uvek se penju.
Gospod, minili so trije dnevi, Mayine številke pa še vedno rastejo.
Zaboravi na fudbal, još uvek se možemo zabaviti.
Pozabi nogomet, še vedno se lahko zabavava.
Stjuart je možda otišao na nebo, ali njegov duh je još uvek se nama.
Stuart je morda šel v nebesa, a je še z nami.
Još uvek se navikavam da nanosim bol umesto da ga leèim.
Še vedno se navajam zadajati bolečino, namesto da jo rešujem.
Nekim danima plitak sam kao pleh, ali još uvek se protežem miljama u svim pravcima.
Kakšen dan sem plitev kot ponev, a se vseeno raztezam kilometre v vse smeri.
Još uvek se sećam dana u školi kada nam je učiteljica rekla da je svetska populacija dostigla tri milijarde ljudi.
Še vedno se spomnim šolskega dne, ko nam je učiteljica povedala, da je na svetu tri milijarde ljudi.
0.63412404060364s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?